1: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)20:54:36 ID:Kz7
大学の英語が一ミリもわからん
【☆リアルタイムおすすめ記事☆】
2: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)20:54:53
学問として英語専攻しとるんか?
4: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)20:55:20 ID:Kz7
>>2
いや必修で習っとるだけや
いや必修で習っとるだけや
5: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)20:55:48
どんな馬鹿なアメリカ人でも英語を話せるという事実
6: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)20:56:08 ID:Kz7
普通に英語のレベルFラン以下で悲しいんだが
8: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)20:56:42
ぶっちゃけもう外国語必要ないやろ
Google翻訳があれば充分
Google翻訳があれば充分
10: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)20:57:09 ID:Kz7
>>8
英語の提出物はそれでなんとかやってるわ
英語の提出物はそれでなんとかやってるわ
12: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)20:57:41
>>10
海外出張でもGoogle翻訳で乗り切れるぞ
海外出張でもGoogle翻訳で乗り切れるぞ
19: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)20:59:11 ID:Kz7
>>12
コンビニとかも外人相手にGoogle翻訳使ってるもんな
コンビニとかも外人相手にGoogle翻訳使ってるもんな
15: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)20:58:27
>>8
大体の意味把握するくらいはできるけど
細かいとこでちょっと変やなってなった時に自分で解決できへんのは致命的やな
大体の意味把握するくらいはできるけど
細かいとこでちょっと変やなってなった時に自分で解決できへんのは致命的やな
22: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)20:59:55
>>15
ボディランゲージで何とでもなるやで
台湾でデカい生産機を言語使わず台湾人と直したワイがソースや
ボディランゲージで何とでもなるやで
台湾でデカい生産機を言語使わず台湾人と直したワイがソースや
23: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:00:34
>>22
程度の低いことならそれでもええけどな
程度の低いことならそれでもええけどな
26: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:01:28
>>23
生産設備の修理が程度が低い?
下手したら死人が出るぞ
生産設備の修理が程度が低い?
下手したら死人が出るぞ
21: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)20:59:44
英語の動画見ていろんなフレーズを口に出して真似するだけで覚えるで
24: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:00:40
イタリア人youtuberとか平然と英語話してて草生える
31: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:03:08 ID:Kz7
>>24
なんで日本人でそこそこエリートでも英語じゃべれへんねやろな
なんで日本人でそこそこエリートでも英語じゃべれへんねやろな
27: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:01:54
語学は体育や。文法パズルと思ってやっちゃいかん。
29: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:02:27
>>27
言いたい事はわかる
言いたい事はわかる
28: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:02:23 ID:Kz7
最近の翻訳機ってガチで精度上がっとるよな
ワイが中学の頃はここまで正確に翻訳できなかった
ワイが中学の頃はここまで正確に翻訳できなかった
32: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:04:00
>>28
ワイが英語習得したら完璧な翻訳機が完成してムダになるんやろなあ
ワイが英語習得したら完璧な翻訳機が完成してムダになるんやろなあ
34: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:05:02
>>32
翻訳ってむしろAIの発達でなくならない側の職業やで
同じ文章をどう訳すかってセンスの問題やから完璧はない
翻訳ってむしろAIの発達でなくならない側の職業やで
同じ文章をどう訳すかってセンスの問題やから完璧はない
30: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:02:53
サムズアップと表情、あと小学生レベルの絵心があればいける
36: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:05:54
翻訳機の性能はもう充分や
あとは多人数の会議に使える機能が追加されたら完璧
会議だけは翻訳機が使えない
あとは多人数の会議に使える機能が追加されたら完璧
会議だけは翻訳機が使えない
37: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:06:15
deeplすごい
論文読むのに重宝してるわ
論文読むのに重宝してるわ
38: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:07:17 ID:Kz7
英語できるのって才能だよな?
39: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:07:31
言語なんかできんでも、情熱があれば伝わるやで
割とマジで
割とマジで
41: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:07:58 ID:Kz7
>>39
外人と会話したいとかやなくて大学の英語の成績が悪くなるのが嫌なんや
外人と会話したいとかやなくて大学の英語の成績が悪くなるのが嫌なんや
42: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:08:01
ヨーロッパ語族の言語そっくりやからひとつできたら苦労は少ない
アジア語圏の人間には厳しいわ
アジア語圏の人間には厳しいわ
44: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:09:23 ID:Kz7
>>42
ハンディあるよな
ハンディあるよな
43: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:09:18
英語って外国語の中でもっとも単純では?
45: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:09:56
>>43
単純だけど語彙数がすさまじいから覚えるのが大変
単純だけど語彙数がすさまじいから覚えるのが大変
47: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:10:11
>>43
単純かは知らんが少なくとも大学の授業で1ミリもわからんて今まで何やってきたんやってレベル
単純かは知らんが少なくとも大学の授業で1ミリもわからんて今まで何やってきたんやってレベル
48: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:10:26 ID:Kz7
>>43
お前この世に存在する7000言語全部比較したんかいな!
下手なこと抜かすんちゃうぞ!
お前この世に存在する7000言語全部比較したんかいな!
下手なこと抜かすんちゃうぞ!
49: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:10:49
文法は簡単だけど単語と発音が難しい
60: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:17:53
どんなに勉強してもアメリカ人を越せない事実
113: 名無しのぽけまとめーる 20/06/30(火)21:34:48
語順とかどうでもいいから伝わるよう努力すべき
あとリスニングはめちゃくそ鍛えやんあかん
あとリスニングはめちゃくそ鍛えやんあかん
引用元: https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1593518076/
コメント
コメント一覧 (10)
ぽんかつ
がしました
ぽんかつ
がしました
少なくとも海外で不自由無く旅行できるくらいには話せるが
英語専攻では無い
ぽんかつ
がしました
ぽんかつ
がしました
けどそれはあくまで言語の中でという枠組みの中だけの話だ
ネイティブレベルに達するまでには毎日10時間勉強しても最低3年はかかると思った方がいい
そして多くの日本人が勘違いしてるけどTOEIC900点や英検1級取ってもやっと英語の初級者卒業したレベル
これは実際に取ってみると分かる、このレベルでも映画も洋楽も初見じゃ全然わからないんだ
もっと簡単で身近な例を出すとネイティブ成人レベルの語彙数は20000~30000語と言われている
日本の場合6年間英語勉強して難関大目指す人でもせいぜい6000語レベル
日本人は英語が苦手なんかじゃない、みんな勉強してないだけ
本気で英語できるようになりたいなら高校生で10000語覚えろ大学で20000語覚えろ
それができてやっとスタートラインに立てるんだ
ぽんかつ
がしました
言語学とは別物。
そして難しいかどうかはその人の目的による。
サンスクリット語などは文献を読もうとするだけでも結構難しいが
普通は会話できる必要はない。
ぽんかつ
がしました
ぽんかつ
がしました
ぽんかつ
がしました
そもそも翻訳機も性能上がってるし表現力とかも伝われば問題ないべ。
アジア言語は欧州言語とかなりかけ離れているからかなりのハンディキャップがあるのに日本人はこれだけ英語を話せない人がいるってのは自国劣等主義の象徴やろ。
自国の言語を尊重せえ。
ぽんかつ
がしました
コメントする