job_ca_smile_cap

1: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 11:53:57.67 0
爆笑されたんだが
発音悪かったらしいから「アイアーンム ヴァーッドヘェド」って発音しても更に笑われた
日本人がこうして頑張って外国語を話してるのに発音ごときで笑うのは失礼
所詮欧米人は自分たちの文化や英語原理主義だって痛感した

【☆リアルタイムおすすめ記事☆】



3: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:00:12.02 0
ミートグッバイ

4: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:01:00.68 0
頭痛は病気を意味するからヘッドシックだよ

5: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:01:22.27 0
バカだなあ
バッドヘッドじゃなくて
ヘッドバッドて言うんやで

6: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:02:36.94 0
外国人の変な日本語に笑っちゃう時あるだろ

7: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:02:39.86 0
アイハブヘデェック

8: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:02:54.92 0
アイハヴァヘデイク

9: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:03:17.15 0
アイアムオレンジジュース

13: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:06:06.83 0
ヘッドイタイって言った奴なら本当にいた

71: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 13:09:14.03 0
>>13
通じないの?

14: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:06:36.73 0
コールミー タクシー

16: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:07:38.03 0
アータマイターイ

18: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:09:14.32 0
言葉出てこなくて頭を人差し指で指すのはアカンらしい

19: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:09:25.71 0
俺確か多分だけど「アイアムチキン」って言った気がする
しかもその旅行1泊3日のハワイな

20: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:09:43.41 0
ヘッド イタイ オケー?で通じる

21: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:11:10.07 O
バットヘッドだと頭悪いになるのかしらんけど

22: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:12:03.91 0
ヘッドバットすれば良かったのでは

24: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:12:52.11 0
素直に頭痛が痛いと言った方が良い

25: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:12:54.80 0
ドントストップ

27: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:13:16.85 0
w

29: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:14:07.16 0
アイアムビッグヘッド
コズアイアムアジアンユノー

31: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:15:47.39 0
アイアムアポケットモンスター

32: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:16:17.13 0
いや日本人は身振り手振りが足りないんだよ
歌舞伎みたいにやれよ

33: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:16:30.25 0
飛行機で頭痛がするって言って意味あんの?
飴くれるくらい?

36: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:17:41.72 0
>>33
高度落としてくれるかもしれないね
100mくらいなら頭痛せんかも

37: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:17:58.10 0
ローカルで使える変換ソフトも入れずに海外いくとか・・・

40: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:20:29.76 0
>>37
あんなものに頼らなくてもいい程度の
英語と標準中国語は出来る

51: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:28:17.57 0
>>40
って1じゃないの
まさか謎の名無しが唐突に自己紹介しないだろ

38: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:18:19.59 0
ペインという単語も知らないのかよ

41: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:21:28.78 0
アメリカ人「Freeze!」

日本人留学生「ぷりーず?」

42: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:21:33.47 0
中国語って何種類あるの?

52: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:28:55.12 0
>>42
大きな分類だと官話(北京語 標準語など呉語(上海語など) 粤語(広東語など)
ビン語(福建語 台湾語など)客家語 湘語(湖南語など)
細かく分ければおそらく数百 他にチベット語 ウイグル語 モンゴル語など少数民族言語もある

43: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:21:40.20 0
頭痛うはヘッドエッグだろ

44: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:21:57.92 0
お客様の中に頭の悪い方はいらっしゃいませんかー!

53: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:28:59.05 0
Hey! Jack!

55: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:29:52.34 0
痛いってメジャーな言葉なのに英語版って思い浮かばないよな

57: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:34:09.17 0
ペインだろ自分の頭指さしてペイン ペインと言えばわかっくれるよ

64: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:47:41.23 0
ヘッド アウチ!

66: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:57:09.49 0
オー!トールトール!!

67: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 12:57:16.36 0
そこはアイルビーバックだろ

70: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 13:04:47.65 0
お前だって私頭悪いと連呼する外国人いたら笑うだろ

74: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 13:21:07.87 0
私は馬鹿ですって大声で叫んだらCAさんは引きつった薄ら笑い浮かべるしかあらへんやん

75: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 13:23:49.10 0
クソワロタ

84: 名無しのぽけまとめーる 2020/11/23(月) 16:20:10.64 0
あいあむぼんばーへっど



引用元: https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1606100037/